Hiukan oli viivästyksiä matkan varrella talvisen sään vuoksi, mutta pääsimme kuin pääsimmekin perille ilman suurempia vaikeuksia! Täällä on lumista, kylmää ja jouluista, kuten kuuluukin. Laitan valokuvia myöhemmin. Tyttö nukkuu matkaväsymystään pois vierashuoneessa, joten en saa haettua kameran johtoa. Iltapäivällä tulee serkut käymään ja meidän on käytävä viimeisillä joululahja/ulkoiluvaateostoksilla.
---
After quite some delays due to the wintery weather, we did arrive well yesterday! There is lots of snow, it's cold and christmassy. Everything as it should be. I'll post couple of photos later. Right now the girl is sleeping in the guest room and I cannot get the cable for the camera. Her cousins come in the afternoon. We must still shop some last Christmas presents and find some outdoor clothes in order to fit to the chilly environment. The winter IS different here.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti