sunnuntai 6. syyskuuta 2009

Kierrätystä 2 / Recycling 2


Eilen löysin nappikaupasta kauniita nuppineuloja. Ne osoittautuivat tarpeellisiksi jo tänään. Viime viikolla keksin, että vanhasta kassista saa kuin uuden, jos ompelee siihen uuden alaosan. Siiinä oli hyvä rentoutustyö sunnuntai-iltapäiväksi. Mies oli innoissaan lopputuloksesta. Se ei tietenkään ollut mikään ihme. Hän tietää, etten nyt tarvitse uutta laukkua kovin pian...

Yesterday I found a beautiful box of pins in a little shop. They turned out to be handy today. At some point last week I realised that the old purse could be renewed if I sew another material to it. I had a relaxing time this Sunday afternoon. My husband was exited about the final product. No wonder, is it? He knows that now I won't need to buy a new purse so soon...

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti