Jonkin aikaa sitten kävi ystäviä kylässä. He toivat minulle kivan kynttiläsetin. Värit mätsäsi ihan täydellisesti meidän olohuoneeseen... miten sattuikin niin nappiin! Koska niitä on neljä, tyttö keksi, että voitaisiin käyttää niitä ensi jouluna adventtikynttilöinä. Hyvä idea, mutta katsotaan syksymmällä uudelleen, mitä ideoita sitten on mielessä... Alkuvuodesta tuntuu hiukan kaukaiselta suunnitella jo seuraavaa joulua. En silti raaskinut vielä raivata sydänkynttilöitä jouluteloille, vaikka joku ihmeellinen juttu se on, että kun uusi vuosi menee ohi, niin kynttilöitä tulee enää sytytettyä harvakseen, vaikka tammikuun ja vielä helmikuunkin illat ovat edelleen aika pimeitä!
----
We had some friends visiting us lately. They brought us cute little candles with wooden heats and a tray. It could not have been a better match to the colors in the living room! As there are four of them our daughter suggested that we'd use them as advent candles this year. A good idea, but let's see what we come up with in December... December feels bit far away in January, does it not? However, I did not feel like tidying up these cute candles quite yet with most of the other Christmas gear. But something strange happens with me always almost immediately after the New Year celebrations. I just somehow stop lightning candles almost completely, though the evenings in January and even February are still rather dark!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti