Nyt on kolmen päivän sokerilakko meneillään. Kaikki kolme mukana pelissä. Tavoitteena on ensin kolme kokonaista sokeritonta päivää ja sitten yksi herkkupäivä väliin ja uusi yritys. Ehdotin välipäivää, koska tiesin, että minulle itselleni tämä tekee tiukimpaa. Nyt on toinen päivä menossa. Eilen mietin hetken aikaa ihan vakavasti pitäisikö kaikki herkut piilottaa. Joulukuusessa kun roikkuu karkkikeppejä, pari Fazerin suklaalevyä on keittiön hyllyllä, salmiakkipussi yhdessä kulhossa, suklaarasioita vielä muutama joulun jäljiltä. Onneksi mitään niistä ei ole avattu. Muuten en kestäisi minuuttiakaan. Aika paljon on tainnut mennä sokeria vuoden vaihteessa, kun nyt muutamakin päivä tekee näin tiukkaa. ;-) Onneksi on paljon hedelmiä, noita pähkinöitä ja purkkapussi. Eiköhän tästä torstaihin saakka selvitä. Hatunnosto kaikille keventäjille! Taitaa olla sama idea melkein joka toisella joulun herkuttelujen jälkeen...
----
We are doing a three-day sugar-free diet. All three of us. Our goal is to hold through three days at first, then take one day easy before continuing again. (I'm glad I proposed a day-in-between, because right now I am totally graving anything sugary though it's only the second day...) We still have loads of sweets from the Christmas season left over. For a short moment I seriously thought of hiding at least the candy cones from the Christmas tree yesterday... I suppose I have had too much of sugar lately, since even these few days without it seem so hard. ;- ) Luckily there are loads of fresh fruit, the nuts and a pack of chewing gum. I think I'll make it till Thursday. Cheers for all those who try to eat lighter! I suppose there are many of us after the festive season...
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti