perjantai 10. tammikuuta 2014

Tulppaaneja - Tulips

Mies toi muutama päivä sitten kimpun tulppaaneja. Keltaisia keittiön pöydälle. Tuli ihan keväinen olo ja aurinkokin kun niin paistelee, niin mikäs on kuvitellessa maaliskuuta. Vaikka eipä sinne asti mikään kiire ole, kun nyt jo on niin kauniit säät! Yritän parhaillani venyttää viikkoja, niin että ehdin saada luentojen kanssa tarpeeksi etumatkaa ennen kevätlukukauden alkamista. Suunnittelen pientä museomatkaa opiskelijoiden kanssa tehtäväksi. Sellaista toivoivat kovasti syksyllä, mutta en siihen hätään keksinyt mitään teemaan sopivaa. Nyt on muutama idea mielessä. Siinä onkin taas hyviä syitä kiertää tulevina viikkoina muutama museo etukäteen itsekin... ;-)

----

My husband brought me tulips few days ago. Yellow ones for the kitchen table. They make me feel totally like SPRING, almost like in March. I am not in a hurry though to get so far yet, because right now I am trying to make most of my time in preparing lectures in advance before the new semester begins. I am thinking of a little museum excursion with the students. Some were asking for such in the fall, but I could not come up with a fitting idea. Now I got some inspiration... Such plans make always a good reason to visit few sights ahead of time by ourselves, too. ;-)     

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti