Roses, roses and roses

Käytiin tänään kävelyllä ruusupuutarhassa. Siellä on yli 3000 eri lajiketta, joten ruusuja on jokaiseen makuun... Itse tykkään eniten näistä rungollisista. Aurinkoa oli hiukan liikaa valokuvaamiseen, mutta kesä on huippujuttu. En valita 25 asteesta ollenkaan! Juuri sopiva kääriä farkunlahkeita hiukan ja pitää t-paitaa. Mulle ei tule hiki ennen kuin ollaan 30 asteessa. Sitä odotellessa...  ;)

Odottelen ihan kärsimättömänä, että pääsisin tekemään tämän yhden ompelujutun loppuun. Tein talvella päällisen tilkkuosion melkein valmiiksi, mutta se jäi sitten odottamaan, koska kokoa ei tullut ihan tarpeeksi eikä ollut omassa varastossa sopivaa kangasta lisättäväksi reunoihin. Kunhan tässä sormet hiukan vetreytyy, niin saan sen toivottavasti valmiiksi vielä kesän aikana... :) Pitäisi varmaankin vaan olla paremmat hermot askartelujuttujen suhteen, että tekisi vaikka useampana päivänä ihan pienen osan kerrallaan, eikä yrittäisi aina yhdellä kertaa loppuun saakka. Voisi olla, että lopulta tulisi nopeammin valmistakin, jos olisi malttia enemmän eikä joutuisi sellaisen kiirehtimisen vuoksi pitämään niin pitkiä taukoja välissä. Ihailen aina naisia, jotka ottavat päivittäin pienen hetken kutomiseen/virkkaamiseen/ompelemiseen jne, mutta pelkään pahoin, ettei minusta varmaankaan ikinä ole sellaiseen. Minulle se on aina joko-tai-juttu. :)

----

We went today for a walk in a rose garden. There are more than 3000 different varieties, so everyone can certainly find something beautiful... My favorites are the ones with the stem. The sun was shining slightly too bright as it comes to photographing, but other than that I am certainly not complaining about having +25 Celsius degrees. Just a perfect weather for wearing a jeans and a t-shirt! Actually I even wore a cardigan to it, because it takes +30 to make me feel like wearing lighter summer clothes. Waiting for those temperatures... ;)

I am waiting rather eagerly to finish this quilt. I finished the patchwork part already during the winter, but then I decided that it was not large enough. And as it usually happens, I did not have enough material to make nice edges in stock. Then some other things came in between... I think my biggest problem is the lack of patience. I namely prefer to get craft stuff ready at once and if I have to stop for a reason or another, it takes forever to get back to it. Perhaps I might even get it faster ready, if I worked on it little by little for some weeks. I always admire women who take a little moment everyday to progress with their craft, but I am afraid I'll never become such. For me it's always either-or-kind-of-thing. :)