DIY Liitutaulu - DIY Chalkboard

L

Saman tien, kun liitutaulu pääsi seinälle, siihen ehtikin jo ilmestyä vauhdilla muniva kana... Kaksi kerrosta liitutaulumaalia riitti peittämään alkuperäisen teoksen, joten tämä askartelu oli harvinaisen pikainen projekti. Vieraita oli tulossa, joten saatiin se nopeasti paikalleen. Melkein samalla vaivalla saatiin lopultakin myös suuri lampunvarjostin pöydän päälle. Se kyllä ehtikin sitten odottaa varmaan kokonaisen vuoden, kun en sen valmistuttua osannutkaan oikein päättää, mihin sen haluaisin ripustaa. Mutta liitutaulun myötä senkin paikka varmistui viidessä sekunnissa, joten lopulta hoitui sekin sitten ihan nopeasti. Liitutaulu on muuten aika reilun kokoinen. Ilman mittanauhaa arvelisin, että se on 100x70cm. Täyttää tilan sopivasti, vaikka valokuvien onnistuminen olikin hieman toivoton yritys... 

----

As soon as the new chalkboard was hanged at the kitchen wall, a chicken laid a speedy egg...  Two layers of chalkboard paint was enough to cover the original piece of art. The guests were coming, so we were once really quick in hanging it at the wall and almost with the same effort we also attached the new lamp shade which I had finished almost a year ago. At that time I just could not make up my mind where I wanted to have it, but now suddenly I was totally sure. :-) The chalkboard is actually rather large. Without measuring it, I'd estimate that it is something like 100x70cm. It fills the space well, but photographing it properly was rather hopeless task...