maanantai 10. helmikuuta 2014

Oranssia - Some orange



Valkoisten lakanoiden kanssa on kiva vaihdella tyynyliinojen väriä. Kun vielä seinät ja lampunvarjostimetkin ovat valkoiset, niin pelkillä tyynyliinoilla koko huoneen ilmeen saa muuttumaan. Tutkailen alennusmyyntien aikaan aina tyynyliinahyllyt, jos löytyisi jotakin kivaa vaihtelua... Viime kesänä Stockmannin alesta löytyi nämä koralli-valkoraidalliset muutamalla eurolla kappale. Oranssi tai koralli paremminkin onkin parasta näin pieninä annoksina. Makuuhuoneen seinillä ei muuten ole yhtään mitään, lukuunottamatta vaatekaapin vieressä, ovea vastapäätä olevaa suurta peiliä. Luulen, että taulut jäävätkin kokonaan ripustamatta, koska pelkistetty väritys ja kattoikkunasta tuleva valo luo ihanan rennon tunnelman. 

----

Because most of our bedsheets are completely white, I love to change color of the pillow cases. The walls are white, too, so changing the pillow cases changes the atmosphere completely. During sales I always look for new colorful pillow cases... These coral ones I found in Finland last summer for just couple of euros a piece. For my taste it is a color that is at its best in small portions. After two years of living here we have still not yet hanged anything else except a big mirror at the bedroom walls. That may stay so, because the plain color scheme and the light from a sky light create a very relaxed feeling.  

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti