Meillä on kiva tilanne siinä, että tytölle on helppo löytää joku opiskelijoista seuraksi, jos haluamme mennä kahdestaan ulos. Omassa lapsuudessani oli ihan normalia kyllä tuon ikäisten olla yksin kotona iltaisinkin, mutta itselläni on mukavampi olo, kun tiedän, että kotona on hauskaa, eikä meitä odoteta takaisin. Saimme viime viikolla nopealla kaavalla ystävänpäivädaten järkättyä. Viimeksi kuulema tulimme liian nopeasti takaisin, joten nyt päätettiin, että ajetaan Mecheleniin asti ja kokeillaan yhtä hamppariravintolaa. Ellis Gourmet Burger olikin hyvä valinta. Sellaisia konstailemattomia hampurilaisaterioita kunnollisista aineista. Sisustuksesta olisi pitänyt saada muutama kuva, sen verran hauskoja yksityiskohtia bongailin. Ruoka oli hauskaa vaihtelua meidän tavanomaisille herkuille. Muutenkin oli tosi kiva jutella rauhassa. Yhdessäolo on kyllä niin parasta.
----
We have it quite easy to find students to keep company to our daughter when we wish to go out together. In my childhood it was normal for teenagers to stay at home alone in the evenings, but I do feel much better when I know that it's fun at home, too. Last week we got a Valentines date organized. The only complaint by our daughter was that we had come too quickly home last time we were out, so this time we had to think of something that would take bit longer. It was a perfect chance to drive to Mechelen to test Ellis Gourmet Burger restaurant. It turned out to be a good choice. Decoration was nice, too, but the place was so full that I was too shy to take photos all around. We had good time. Hanging out together is always a wonderful treat.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti