The Weaver's Cottage 2

Vuorossa makuuhuone ystävien talossa. Talon tyyliin sopivasti he ovat keräilleet vanhoja antiikkihuonekaluja. Musta rautasänky valkoisilla lakanoilla oli todella viehättävä yhdistelmä. Ja suuren suuri puinen vaatekaappi ja seinällä vanha Suomen kartta kehystettynä! Harmitti, ettei ollut parempaa objektiivia mukana, että olisi saanut koko huoneen tunnelman yhteen kuvaan. Ikkunalaudalla oli pojan kokoelma muovisia dinosauruksia. En voinut jättää niitä kuvasta, kun ne olivat kauniin verhon takana niin hauskasti levällään. Väritykseen sopivasti, joten aika esteetikko taitaa lapsestakin kasvaa, kun näkyy jo nyt jättävän tavaransa ihan sisustukseen sopivasti... ;-)

----

These photos are from the main bedroom in the weaver's house. The friends have collected some antique pieces to match with the style of the house. The black iron bed with white linen looked really cute. There was also a huge wooden closet. And that antique map of Finland framed at the wall! It was pity I could not get a proper big shot of the entire room with my camera! There were some dinosaurs on the window sill. They looked so surprising behind the pretty curtain, that I just had to photograph them, too, as they were so perfectly fitting to the color scheme of the bedroom. The kid seems to follow the parents' footsteps in aesthetics, because as you see he leaves only matching mess behind... ;-)