torstai 10. huhtikuuta 2014

The Weaver's Cottage 1







Kotona taas! Teimme lyhyen reissun kanaalin toiselle puolelle. Lyhykäisyys oli kyllä enemmän viite aikaan kuin kilometereihin... Mittariin kertyi nimittäin 1800km viiden päivän aikana. Ensin Yorkshire, sitten Lontoo ja vielä kierros Kentin kautta kotimatkan varrelta. Aloitettiin ensin ystävien tapaamisella ja sitten muututtiin ihan kunnon turisteiksi ja kuljettiin kamera kaulassa. Ystävät olivat ostaneet ihanan ja vanhan kankurin talon. Sain luvan hiukan valokuvata ja näyttää kuvat täällä blogissa, joten nyt on muutama setti tulossa. Alakerran sisääntulo oli mahtava takkahuoneineen. Kuvat puhukoot puolestaan. Kuten huomaatte näkymä oli kuin suoraan sisustuslehdestä. (Kiitos mukavasta viikonlopusta isäntäväelle!)

---

At home again! We made a little trip to the other side of the canal. By the "little" I refer to the short time period rather than the length of the trip. We collected 1800 km in just five days! First few days of Yorkshire, then London and a round trip through Kent on the way home. We began by meeting some dear friends and then started the sightseeing proper. Our friends had bought lately a beautiful weaver's cottage. I got a permission to shoot few photos and show them to you. These first ones are from a living room downstairs. The room looks perfect, don't you think? (Thanks for a great weekend guys!)   

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti