maanantai 21. huhtikuuta 2014

An egg hunt on Saturday





Ystäväperhe järjesti työkavereiden lapsille pääsiäismunien etsimisleikin lauantaina. Aluksi jokainen sai erilaisen listan munista, jotka täytyi löytää. Vasta sitten, kun kaikki olivat löytäneet listallaan olevat munat, sai alkaa kerätä mitä vain sattui löytämään. Listajuttu oli hyvä idea, koska se tasoitti ikäeroja sopivasti ja jokaisella olikin sitten aika työ löytää juuri oikeat pääsiäismunat. Munat olivat avattavia muovimunia, ja yllätykset olivat niiden sisällä. Oli kiva iltapäivä ja lapset olivat ihan pääsiäistunnelmissa! Sääkin oli mitä parhain, vaikka sadetta oli ollut luvassa.

----

Our friends organized an egg hunt for the kids on Saturday. In the beginning everybody got a list of certain kinds of Easter eggs that they were supposed to find first. Only then, when everybody had found the ones listed, the kids could begin to collect whatever they found. The list was a great idea, because everybody had quite a job to find the right ones. It was such a nice afternoon together! The kids got totally into the Easter mood! Even the weather did its best in spite of the forecast that had promised rain...

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti