tiistai 5. helmikuuta 2013

Puolivälissä

Sunnuntaina tuli vieraita, joten piti nopeasti saada olohuone sopivaan kuntoon. Projekti tosin edelleen kesken. Vitriinikaappi palasi tutulle paikalleen ja hylly tuli sen tilalle. Vasta yksi kerros maalia pinnassa. Hyllyt muuttuvat tuosta ennen pitkää myös mustaksi. Ajattelin, että kaksivärisyys olisi hyvä idea, mutta se näyttääkin nyt niin rauhattomalta, että ei auta kuin sutia maalia hyllyjenkin pintaan. Mittasuhteet ovat kohdallaan. Siitä se alkaa täyttyäkin sitten, kun saan sen ensin kunnolla valmiiksi. Puolivälissä ei kannata mennä liiallisuuksiin.

---

We had some guests on Sunday, so we had to get quickly the living room sorted out. The project is still in the progress, but we moved the cupboard to its old place and the shelf to the other side... I will paint the shelves black as well. I thought it a good idea to leave them wood color, but I cannot actually stand the contrast. It looks far too restless to my taste after all. Otherwise I am happy with my little purchase. The shape and the size fit perfectly. That is, after I have finished the project. 

1 kommentti:

  1. Kivan mallinen on hylly ja hyvä mustana:).
    t: Sarita

    VastaaPoista