perjantai 9. marraskuuta 2012

Ranskalaisia askarteluja


Lentokentältä Ranskan puolelta löysin lehden, jota askartelublogeissa joskus kovasti kehutaan - MarieClaire Ideés. Olin ihan innoissani, mutta siinä olikin niin erilaisia askartelutyylejä ja -teemoja, että vain muutama sivu sattui olemaan minun makuuni... Yleensä selaan lehden nopeasti ennen ostamista, mutta tämä oli pakattu muoviin, joten selailu ei tullut kysymykseen. Katseltiin sitä jo koneessa yhdessä tytön kanssa, ja kun tultiin meidän näköisille sivuille, joissa oli pellavaa, pitsejä, jne, tyttö totesi heti innostuneena: "Äiti, nyt tässä on meidän tyylisiä juttuja." Tietysti eri tyylisistäkin ideoista voi poimia tekniikoita ja inspiraatiota, jota sitten toteuttaa omalla tavalla. Siinä vaan vaaditaan enemmän mielikuvitusta. Paras pala kuitenkin oli ehdottomasti tämä aukeama pitsi-ideoista. Lehdellä on myös kotisivut, joista voi löytää lisää inspiraatiota jouluideoihin. 

---    

I bought a magazine called MarieClaire Ideés at the airport in France. I was quite exited to look it through. Some of it turned out not to be quite my thing, but fortunately couple of pages, like the ones above, were totally cute. From those, that are not directly matching to one's taste, one can just pick a technique or an idea, and give the craft another touch by choosing different material, color, pattern, etc. The magazine has a good home page. If you are looking for inspiration for Christmas crafts, it might be worthy to check it out. 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti