Juhlallisuuksia

Olipas aikamoiset juhlatarjoilut! Mies halusi laittaa perinneruokaa, joten sitä sitten syötiin. No, minä keitin tuon papukastikkeen anopin ohjeilla, joten ei sentään juhlan sankari ihan itse joutunut kaikkea tekemään, vaikka tarjoutuikin ruoan laittamaan. Ruoka-ainekset olivat jo odottaneet jääkaapissa hetken aikaa, ja sekä mies, että tyttö olivat jo vesikielellä odottaneet nimenomaan tätä kohtaa menneen viikon ruokalistalla. Kuten kuvasta näkyy perinneruoka ei taaskaan vakuuttanut ulkonäöllään... Suorastaan karmaiseva lautasellinen, mutta ei siinä maun puolesta mitään valittamista ole. Mutta, että oikein isänpäivänä lounaaksi? Ihan rehellisesti, tarjosin kyllä hiukan paremmalta näyttäviä vaihtoehtojakin aiheesta keskusteltaessa, mutta tämä annos vei voiton. 

Monesti kuulen aamuisin yläkertaan, kun aamupalapöydässä katsotaan uutisia ja jutustellaan niitä näitä siinä samalla. Välillä taas ulko-ovi käy ja käytävästä kuuluu miehen ja tytön keskustelevan vielä jotakin juttuaan loppuun ennen kotioven aukaisemista. Sellaisina hetkinä muistelen pikkujuttuja, mitä itsekin juttelin isän kanssa puuportailla istuen hänen rakennellessaan kotona milloin mitäkin. Juttujen aiheita en enää muista, mutta arvokkaat muistot yhdessäolosta jäivät syvälle mieleeni. Hyvää isänpäivän iltaa!

---

We celebrated the Fathers' Day today according to the Finnish calendar. The Belgian Fathers' day follows the Mothers' Day in the beginning of the summer, but we decided to go for the Finnish variant. The food was, oh my, not very fitting to a special day, except for the fact, that my husband chose it himself... I did propose some other options with slightly better looks. ;-)

In the mornings I often hear my husband and our daughter discussing different things while they eat their breakfast and watch some morning news. Sometimes I hear them still talking to each other when they come home from somewhere. In those moments, I recall the countless little talks I had with my own Dad as a child. He was often fixing something at home and I was sitting somewhere close by talking with him while he worked. I cannot recall much what we discussed, but I remember how special those moments felt. Happy Fathers' Day evening!