perjantai 13. syyskuuta 2013

Vaniljainen kynttilä - Vanilla candle


Joka syksy ostan muutaman vaniljantuoksuisen kynttilän Ikeasta. Valitsen aina saman, koska vanilja on minulle ainoa huonetuoksu, joka ei takerru kurkkuun tai pistele nenässä. Ehkä se on aavistuksen verran luonnollisempi aineosiltaan, kuin muut huonetuoksut? Siitä muistuikin mieleen, että pitääpäs huomenaamuna ennen viikkosiivousta imaista imuriin muutama lusikallinen vaniljasokeria. Se on ihan parasta imuroidessa, kun koko talo alkaa tuoksua siltä, että uuni on täynnä herkkuja...Viikonlopun kalenteri näkyy taas olevan aika täyteen buukattu, joten tänä iltana meillä vain rentoillaan yhdessä. Iltaruoka on kaikille mieluista ja pussillinen herkkuja odottaa. Hyvä lopetus työviikolle.

Mukavaa perjantai-iltaa!
 
----

Every fall I buy from Ikea couple of vanilla candles. I choose always the same fragrance, because vanilla is the only home fragrance that does not make my throat and nose itch. (Perhaps it's made of more natural ingredients than some of the other ones?) That reminded me that I need to vacuum few tea spoons of vanilla sugar into the vacuum cleaner tomorrow before starting to clean the house. It's an old trick to spread the vanilla fragrance while hoovering... The calendar for the weekend seems again slightly overly booked, so tonight we'll take it easy and just relax together. The dinner will be something everybody likes and there are some sweets for the dessert. A good end for a working week. 

I wish you a relaxing evening!   

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti