Tänään - Today

Näillä valokuvilla ei ole mitään tekemistä tekstin kanssa. Paitsi, että viime viikonloppuiset krysanteemit ovat kestäneet kokonaisen viikon ja tänään päällä on alemman kuvan vaatteet. Raitapaitaa, huivia, neuletta ja kesähousut... Koitan vielä vastustaa talvikenkiä, joten balleriinoissa mennään, vaikka varpaat ovatkin jäässä aamusta iltaan. Pointti vastustukseen on se, että kun talvikengät vetää kerran jalkaansa syksyllä, niitä ilman ei enää pysty olemaan... Luulen kyllä, että syksy tässä uuvutustaistelussa lopulta tietysti voittaa, mutta vastustaa voi niin pitkään kuin vaan kananlihalta kykenee.

Sitten hiukan oikeaa asiaa. Uutta lukuvuotta on aloiteltu eilen ja tänään. Olin auttelemassa sisäänkirjautumisprosessissa molempina päivinä, joten pääsin heti hiukan tutustumaan uusiin tulokkaisiin. Tuntuu olevan hyvä vuosi tulossa. Nyt yritän oppia monta uutta nimeä, ja muistaa kuka tulee mistäkin maasta... Illalla on vielä uuden kampuspastorin ja hänen vaimonsa tervetulokahvittelut. Maanantaina aloitetaan luennot. Kansiot ovat jo ojennuksessa, power point diat valmiina ja tutkielmaotsikot valmiina kopioitavaksi. Siitä se lukuvuosi taas alkaa!

---

The photos above have nothing to do with the text, except that the chrysanthemums from the last weekend are still blooming and I am wearing today the outfit in the picture below... (I am really trying to keep away from the winter shoes, so I decided to wear the pink pants that fit best with the ballerinas. The point of resisting the warmer shoes is simply the fact that once I begin wearing winter shoes I know I won't go back to ballerinas... I am certain that the autumn will win in the end, but I  have decided to resist it as long as I can, though to be honest, today my toes and ankles are FREEZING!)

Then the actual matter. At work we have been doing the registration for the new academic year for the last two days. I had a chance to help with the process, so I got to meet most of the newcomers immediately, too. It seems like a good year coming up. Now it's time to learn all the new names and countries of origin... quite a puzzle every year. In the evening we'll have a little welcome party for the new campus pastor and his wife. On Monday we begin with the lectures. My files are in order, hundreds of power point slides fixed, and essay topics ready to be photocopied. It's time to start!