perjantai 26. syyskuuta 2014

Mikä löytö! - Such a treasure!



Viimeiset pari kuukautta olen etsinyt kirpputorilta sopivan kokoista vanhaa lipastoa/kaappia yläkerran käytävään. Käytävä on L-muotoinen ja aika kapea. Ovien määrän vuoksi ehjät seinänpätkäkin ovat kaikki vain vajaan metrin levyisiä, joten ihan ihmeitä siinä käytävässä ei tehdä. Käytävä on onneksi valoisa ja kapeudesta huolimatta avaran tuntuinen avointen rappusten ja reilinkimäisen kaiteen vuoksi. 

Kiirehdin tytön balettitunnin aikana kirpputorikierrokselle. Viime aikoina siellä ei ole monta kivaa juttua näkynyt, mutta nyt nappasi ensimmäisen viiden sekunnin aikana! Juuri oikean kokoinen pieni kaappi, vanhaa puuta, ei mitään rikkinäistä kohtaa ja muodot kohdallaan, laatikko liukuu ja oven lukkokin toimii moitteettomasti. 

Koska puupinta on itsessään kauniisti kulunut, ajattelin, että se ehkä toisi hyvää kontrastia muuten minun makuun turhan modernilta ja kylmältä näyttävään käytävään. Kun saatiin se kannettua paikalleen huomattiin, että kyllä se siinä kohdassa maalia taitaa tarvita. Joskus sellainen kontrasti toimii täydellisesti, joskus se on liikaa. Eli seuraavan vapaahetken koittaessa vaan sitten nokka kohti maalikauppaa... Ensin ajattelin savuisen utuista, vaaleaa vihreää, koska se sopisi reilinkikaiteisiin, mutta ehkä tuo valkoinen kurpitsakin voisi olla hyvä värivaihtoehto täysin mattana. Maalikauppiaan ilme voisi olla näkemisen arvoinen, kun kassalla vetäisisi kurpitsan pienestä käsilaukusta ja pyytäisi sekoittamaan sen väristä maalia. :) 

----

For the last few months I have been searching for an antique chest of drawers/a little closet to the upstairs hallway. The hallway is L-shaped and rather narrow. With the bathroom and bedroom doors, the walls that are left are each less than 1 meter wide, so you really can't make miracles there. Fortunately, there is a lot of light though. And thanks to the metal banister that pretty much looks like railing on a ship, the space seems more open than you'd think if you just counted square meters. 

This week when taking my daughter to her dance lessons, I hurried to make a second hand shopping round... Lately there have been very little interesting things in that particular shop, but this time I found what I had hoped for in like five seconds! Just right kind of little chest kind of thing, with one drawer and one two shelves! Made of wood, nothing broken, perfect in size and shape, the drawer opens and closes smoothly, and even the lock of the door functions perfectly.

The wooden surface has aged nicely. At first I thought that I could perhaps even leave it like it is, because it could create a good contrast to the hallway that is to my taste bit too modern and therefore somewhat "cold." But as we carried it upstairs, we realised that some paint will be needed. A contrast works sometimes perfectly, but sometimes it's simply too much. So, my next leisure time activity will be going to the paint shop... At first I thought of light smokey green matching to the banister, but that white pumpkin might be a better option in matte. It might be fun to see how the paint shop sales person would look like if I came to a counter and pulled a pumpkin from my little purse asking him to mix that color... :) 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti