sunnuntai 5. huhtikuuta 2015

Beautiful walls



Mahtavia seiniä, eikö!?! Laitan myöhemmässä vaiheessa lisää kunnollisia kaupunkikuvia, mutta nämä piti nyt näyttää ensimmäisenä, sen verran hienoja seiniä kun ovat! Tyttö lensi yksikseen Suomeen pääsiäislomalle ja me keksittiin lähteä pariksi päiväksi Ranskan puolelle Lille-nimiseen kaupunkiin. Oli ehdottomasti näkemisen arvoinen paikka. Hassua, että niin lähelle ei tule usein lähdettyä. Yllätyin, että automatkaa sinne oli vain reilu tunti! Sää ei ollut ihan parhaimmillaan, mutta ihana oli kulkea kaupunkia ristiinrastiin välittämättä siitä, minkä verran kilometrejä kertyy, jos kurkistaa tuonne tai tuonne ja samalla jutella kaikenlaista, mitä mieleen tuli ja pysähdellä kahville/syömään ihan silloin kun siltä tuntui.

Hyvää pääsiäistä! 

----

These are beautiful walls, aren't they?!? I'll show you more city pics another time, but I felt like showing these first because I thought these walls are quite impressive. Our daughter flew to Finland and we got an idea to make a city trip to Lille, France, for a couple of days by ourselves. Lille was definitely a city worth seeing. It's funny actually that one does not always make much efforts to see places that are located rather close. I was surprised that we had to drive only bit more than an hour to get there! The weather was not always too good, but it was lovely to walk around without counting how many kilometers it makes to check out this and that little street. It was nice also to have lots of time to talk about anything that crossed our minds and stop for tea or a meal whenever we felt so. 

Happy Easter!

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti