sunnuntai 22. maaliskuuta 2015

One cake, few colors and fellowship



Ostin äskettäin kaksi suorakulmaista kakku-/leipävuokaa. Yleensä ostan aina käytännön jutuissa melkein pelkkiä neutraaleja värejä, mutta näiden kanssa päätin ostaa pinkkiä. Tuli hiukan Cath Kidston fiilis, kun lisäsin tuohon taustalle pilkullisen keittiöpyyhkeen. Nyt leivon sitten kaiken suorakaiteen muotoon! Kaavana on, että toinen syödään, toinen laitetaan pakastimeen, vaikkei se siellä kauaa säilykään. ;)

Kiva viikonloppu on ollut! Vaihtelua riittämiin: hiukan shoppailua, hyvää ruokaa, kivoja uusia ihmisiä työjuttuihin liittyen ja hyvät naurut vanhojen tuttujen kanssa. Meillä on täällä hauskaa porukkaa ympärillä! Ja koska seura on jatkuvasti niin kansainvälistä, kaikki ovat tottuneet nauramaan sekä omille että toistenkin kommelluksille, joten kovin vakavissaan ei kovin usein olla. Se on kyllä hyvä kevennys elämään. Joskus mietin, että miten sitä ikinä sopeutuisikaan yhtenäisempään tilanteeseen kulttuurin suhteen!?! Vaikka tietysti joskus jatkuva hienosäätö hiukan väsyttääkin, monikulttuurinen yhteisö on tosi hauska juttu ja varsinkin juuri sen tuoma yllätyksellisyys on mieletön rikkaus.       

---

Lately I bought two retangular cake moulds. Usually I prefer white, but this time I thought some color could do me good. When I added the towel with into the background of the photos, I was reminded of Cath Kidston style. Now I keep baking everything retangular... Two cakes at the time, one for eating immediately, one for freezing, though that frozen one never stays frozen for too long. ;)

We have had a nice weekend! Enough of variety: bit of shopping, good food, nice new people in a work-related event and few good laughs with old friends. We are surrounded by such wonderful people! Our group of friends and colleagues is mostly so international, that all are used to laugh at both themselves and others, I mean in a good way naturally. Fun and light-heartedness do good for fellowship. Sometimes I wonder if I will ever again be able to adjust to a situation where one single culture dominates the social life!?! Naturally one gets occasionally bit tired of having to always adjust to the cultural variety, but then it's exactly the constant surprises that make an international community so much fun!    

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti