Vein tytön aamulla kouluun ja avasin tietokoneen. Sen jälkeen onkin päivä kulunut uutislähetystä seuratessa. Uskomatonta, mitä sitä voikaan sattua ihan yhtäkkiä! Ihan järkyttävä määrä uhreja, surevia omaisia ja loukkaantuneita. Silmitön väkivalta vetää hiljaiseksi, vaikka sitä osattiinkin odottaa viime viikolla tapahtuneiden pidätysten seurauksena. Viha tuottaa järjettömiä tekoja. < 3 Belgialle.
Meidän elämä on sen verran syrjässä keskustasta, eikä julkista liikennettä juuri tarvitse käyttää, joten emme itse olleet vaarassa. Päivän aikana kuitenkin selvisi, että muutama tuttu oli ollut lähempänä vaaraa, mutta nyt ilmeisesti kaikki ovat turvassa.
----
I brought our daughter to school this morning, made a cup of tea for myself and opened the computer. After that I have been just following the news. It is incredible what can happen so suddenly! Shocking amount of victims, mourning relatives and injured persons... Blind violence makes one speechless even in case it was to be expected after the sudden arrestations last week. Hatred causes terrible deeds. < 3 for my Belgium.
Just in case any of you got worried about us, I just want to say that we were not in danger. We live our life outside the city and don't even need to use public transportation on a regular basis. During the day it came out that couple of persons we know were closer to the danger, but by now we know that all of them are well.
Mielessä olette olleet tänään. Onneksi olette kunnossa. ❤ terveisin, Heidi
VastaaPoistaTekstareita jne. laitettiin jo saman tien kun uutisia alkoi tulla, mutta ajattelinkin, että parasta ilmoittaa täälläkin. :)
PoistaAjatukseni ovat siellä ~ hyvä että teillä kaikki hyvin... Rukouksin ja parhain terveisin Nina
VastaaPoistaKiitos! Kaikki hyvin!
VastaaPoista