Kaupungilla on joka vuosi joulutori Sint-Katelijneplein-aukiolla. Sinne pääsee metrolla ihan perille asti. Joulutori-nimike tosin vaihdettiin muutama vuosi sitten "talvihuviksi," koska joulua ei haluttu mainita. Yhtä kaikki, porukkaa on aina paikalla yllin kyllin, värivaloja ei puutu, ja ruokaa ei varsinkaan. Suurin osa kojuista myy jotakin syötävää tai juotavaa. Muutama kadun väli siitä keskustaan taittuu helposti. Sitten näkeekin valoshow:n kaupungintalon ja muiden aukiota ympäröivien vanhojen rakennuksiin heijastettuna. Joinakin vuosina se on todella hieno, joskus taas hiukan mitäänsanomaton. Riippunee tekijöistä ja mielikuvituksen määrästä. Muuten torilla on suuri joulukuusi, jonka ainakin väitetään tulevan joka vuosi jostakin Euroopan maasta. Lisäksi on suuri joulutalli hahmoineen ja lampaineen. Nämä klassikot kuuluvat täällä jouluun.
---
There is a Christmas market at Sainte-Catherine Plain in Brussels every year. Well, it's no longer called such though. Some years ago, somebody felt that the word Christmas would be too biased. Now it's called something like "winter fun." There are always plenty of people around, lots of colorful lights and so many huts selling food that you'd think the food is the point of the entire thing... It's only few steps from the Grand Place. There is a huge light show few times an hour. It is projected on the ancient buildings around the plain. Some years it's absolutely adorable, some other years it does not make that big of an impression. Besides the light show, there is also a giant size manger with real sheep and a huge Christmas tree which is at least told to be brought from different European country every year. These are the Christmas classics you can't miss if you are here in Brussels during December or beginning of January.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti