perjantai 11. syyskuuta 2015

Green tomatoes

Sain viime viikolla työkaverilta pussillisen tomaatteja! Vihreät olivat huippuhyviä juustovoileivän päällä. Melkein tuli hiukan kilpailua, kuka ehtii syödä nopeimmin. ;)  

Viikonloppu on taas alkamassa. Käsittämätöntä, miten aika kuluu! Aurinko on paistanut pari päivää täydeltä terältä ja lämpötilatkin on nousseet yli kahdenkympin. Tämä viikonloppu taitaa kulua ainakin osittain opiskelun merkeissä. Tällä viikolla oli muutama lukuvuoden aloitukseen liittyvä työjuttu ja ensi viikolla on taas muuten erilaiset kuviot, joten hiukan pitää kiirehtiä kalenteria edelle, tai ainakin varmistaa, ettei jää jälkeen... 
 
---
 
Last week I got a bag full of tomatoes! Thanks, D! Those green ones were delicious on a cheese sandwich! They were bit sweeter in taste than regular tomatoes. We almost competed who gets to eat most... ;) This time of the year is so wonderful with all these fresh veggies!

It's incredible how fast the weeks go! It's almost a weekend again! The sun has been shining for the last few days lifting the temperatures well beyond 20 Celsius degrees! For me though this weekend will have to be more study-related than relaxing. We had some meetings at work before beginning the new school year this week and next week I'll be traveling, so I decided that I better get ahead with few things, or at least make sure I am not falling too much off the schedule...  

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti