lauantai 26. syyskuuta 2015

Autumn walk in the sunset


Kahdeksan kilometrin iltalenkki hiukan ennen auringonlaskua. Ihanasti keltaisia lehtiä joka puolella. Täytyy toivoa, että aurinkoiset säät jatkuvat. Tällä viikolla näin muuten kaupassa ensimmäiset syötävät kurpitsat, joten nyt oli sitten kurpitsakeittoa pitkästä aikaa. Se on kyllä aina yhtä hyvää herkkua! Söin lenkin jälkeen vielä toisenkin annoksen. Se sopi hyvin syksyiseen tunnelmaan, kun ulkona oli sen verran kirpeä sää, että lämmin sosekeitto tuntui juuri oikealta vaihtoehdolta vielä iltapalaksikin. Tässä linkki vanhaan keittopostaukseen.    

---- 

Our evening walk was eight kilometers long! It looked so beautiful with yellow leaves all over. I just hope the sunny weather continues! By the way last week I found the very first (edible) pumpkins in the grocery store. I love pumpkin soup, so I made a big pot of it for lunch. After the walk I ate yet another portion... It fitted perfectly to the autumn atmosphere! The air was so crispy that a bowl of warm soup was just the right choice for a healty evening snack after the long walk. Here's a link to the recipe. 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti