Yhdessä osassa väittäriäni käyn läpi vanhaa, saksalaista, teologista kirjallisuutta. Hyvä puoli siinä on, että osa kirjoista löytyy antikvariaateista aika halvalla. Hauskinta taas on se, että vanhojen kirjojen välistä voi löytää kaikenlaista. Aikaisemman omistajan tallettamia sanomalehtiartikkeleita ja vanhoja kirjamainoksia esimerkiksi. Ennen aikaan ei mainoksetkaan turhaa koreilleet. Asia tehtiin selväksi ja se oli sitten siinä. Osta kirja niin ja niin monella D-markalla, tai ole sitten vain ostamatta. Nykyään on kilpailu kovempaa, tuotteita paljon enemmän ja kirjavaakin kirjavammat mainokset yrittävät myydä melkein väkisin.
Joskus käy ihan hiukan kateeksi noita, jotka kirjoittivat viisikymmentä vuotta sitten. Nykyään on kova paine olla kaikesta julkaistusta kirjallisuudesta sataprosenttisesti ajan tasalla. Sehän se on väitöskirjan kanssa kaikkien suurin pelko, että ei ole huomannut, että joku on julkaissut jossakin päin maailmaa juuri äsken jotakin omaan teemaan liittyvää. Ennen vanhaan taas joku muu oli saattanut julkaista jotakin asiaan liittyvää jo vaikka muutama vuosikin sitten, eikä kukaan silti ihmetellyt, miksi kirjoittaja ei mainitse siitä mitään. Eihän siihen aikaan sille mitään mahtanut, että kaikkia kirjoja ei mitenkään voinut saada käsiinsä. Sitä kyllä kun miettii, niin se täytyy sanoa, että nuo menneet tyypit olivat sen verran totisia ammattilaisia, että iloisiahan ne olisivat olleet, jos olisivat saaneet nykyajan mahdollisuuksia käyttää. Ja kaiken teknologian keskellä, mikä meillä on käytettävissä, heillä tuskin olisi yhtään ymmärrystä nykyajan opiskelijoiden valitukselle. ;)
----
There is one part in my doctoral thesis where I analyse old German theological literature. The good thing is that some of the books can be purchased for rather reasonable prices in antique bookstores. The fun thing then is that one finds all sorts of things between the pages. Like newspaper articles a previous owner cut out long ago, or advertisements of books that were published at the time. Those ads are certainly not trying to make too big of an impression on potential buyers. The essential is said clearly and, like they say it in German, "sachlich." You either buy the book with so and so many D-marks, or you don't. Nowadays marketing is quite a bit more challenging with so much competing products and sellers are constantly bugging the buyers.
Sometimes I feel a tiny bit of jealous though. Those authors who wrote fifty years ago did not have the same pressure to be all the time 100% up-to-date with everything ever published about their topic. The biggest fear of all doctoral students today is to miss something recent published somewhere in the world. At that time somebody else may have published something related to one's topic somewhere else even few years ago, but they didn't even mention it. And most probably nobody even asked why they didn't cover that one. All knew that it simply wasn't possible to have access to everything. The life of research was in many ways different back then. When I think about it though, I must say for their defence that had they had the same benefits like we do, they woud have been all exited. And with technology that is there for our benefit today, they would most probably not show much compassion with current students complaining. ;)
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti