Siinäpä kysymys. Ei tullut laskettua, mutta joinakin päivinä piti juoda kaksikin kupillista yhteen menoon parin kappaleen kirjoittamisen välissä. Nyt on enää loppusilaukset jäljellä. Tässä kohtaa on aina adrenaliinia sen verran veressä, että ajatukset on jo kaukana seuraavissa projekteissa ja uusi kirjapino ajatuksissa tuntuu innostavalta. Mutta kokemus kertoo, että kun lopullinen versio on tulostettu, euforia kestää noin kaksi tuntia ja sitten on niin kuitti, ettei jaksa edes ajatella mitään vähään aikaan. Euforinen olo kannattaakin käyttää mieluummin vaikka siivoamiseen kuin oikeasti seuraavan jutun aloittamiseen. Hm, ehkä käytän sen tällä kertaa silittämiseen. Sellainen pino puhdasta pyykkiä, ettei tuolia alta näy. Mutta ensin ne loppusilaukset...
----
That's the question. I did not count, but on some days I had to drink two cups between writing new paragraphs... Now I have only some final touches to left. At this point there is so much adrenaline in the blood, that thoughts tend to escape to all following exiting projects and the pile of new books in my mind has already started growing. My experience, however, tells that once the final draft is printed out, it takes only about two hours until the euphoria is completely gone. I mean completely, and after that one feels so tired, that one can't even think of anything for awhile. Therefore, my conclusion is that one is more effective if one uses those two hours for e.g. cleaning the house. This time, I think I better focus on ironing the laundry though. There is such a pile of washed clothes that the chair underneath it has become practically invisible. But first the final touches...
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti