maanantai 28. lokakuuta 2013

Kurpitsan siemenent & leija - Pumpkin seeds & a kite

Sunnuntaina syötiin paistettua kanaa ja salaattia. Parsakaalin kukinnot ovat pieninä paloina hyviä perinteisten salattiainesten kanssa. Lisäksi kaadoin päälle kourallisen kurpitsansiemeniä. Ne maistuvat ihanan pähkinäisiltä. Niitä voisi paahtaakin, jos vielä lisää makua haluaisi. Varsinaista voimaherkkua. Sitä tarvitaankin tänään, kun myrskyää niin, että meinaa itsekin lentää tuulen mukana.. 

Eilen iltapäivällä tyttö lennätti leijaa kävelylenkillä. Mies oli huomannut juoksulenkillään, että yhden peltotien varressa on riittävän avoin ja sopiva tuulinen kohta. Ei siis asutusta tai sähköjohtoja liian lähellä, ja autojakin kulkee ohi vain harvakseltaan. Leija nousikin heti korkealle ja pysyi siellä melkein itsestään, kunnes oli aika jatkaa matkaa. Se on aika meditatiivista, se leijanlennätys. Leija kieppuu ja kirkaanväriset nauhat kiemurtelevat... Leija on ihan huippujuttu sellaisina päivinä, kun voimakas tuuli muuten vain lähinnä ärsyttäisi...

----

On Sunday afternoon we ate roasted chicken and salad. Broccoli tastes good among the other ingredients when it is cut into tiny pieces. I added handful of pumpkin seeds, too. They taste like nuts. If you like more taste, you could roast them first. Pumpkin seeds are powerfood! Useful for today, because the storm is turning everything upside down! 

Yesterday we made a walk together. My husband had found a good kite flying place on one of his jogging routes. No houses or electric cables too close, almost no cars passing by... The kite flew up immediately and stayed there without much effort until we had to continue walking. It' almost meditative to observe the kite flying in the sky... It's one of the nicest things you can do on those days when the wind would otherwise just tend to annoy... 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti