maanantai 21. lokakuuta 2013

Hyvä aloitus - A great opening line

Kirjahyllyn päällä tavarat vaihtuvat, mutta viikonloppuna aurinko paistoi hetken aikaa värjäten kaiken eri sävyiseksi, että piti napata kuva. Olispas seinä oikeasti tuollaista pehmeän harmaata vitivalkoisen sijaan! 

Tänään sattui hauska juttu töissä. Luennoin kolme tuntia kirkkohistoriaa ja kävimme läpi 300-luvun harhaoppeja ja kirkolliskokouksia. Jossakin kohtaa klikkasin seuraavan powerpoint-dian esiin ja yksi opiskelijoista viittasi ja aloitti kommenttinsa: "I don't intend to start any kind of heresy, but..." (Mä en suunnittele aloittavani minkäänlaista harhaoppia, mutta...) Aika hauska avauslause sellaisen materiaalin jatkoksi. ;-) Ryhmällä on hyvä huumorintaju, joten saatiin sopiva kevennys siihen väliin ennen kuin selvitettiin, miksi se dia oli sellainen kuin se oli.

----

During the weekend the sun was coloring the living room wall into so pretty shade, that I had to take a photo. I wish the wall was always like that smooth grayish tone!

Something funny happened today at work. I was lecturing three hours of church history. We were just looking through the heresies and the church councils of the 4th century. At some point I clicked the next power point slide and somebody raised his hand and began the sentence by "I don't intend to start any kind of heresy, but..." A great opening line in the context of the topic of the day! Everybody in the group has a good sense of humor, so we all got a good laugh before proceeding on to clarify why the slide was as it was.   

2 kommenttia:

  1. Hi hi ... Kultainen kommentti oppilaalta :-) Tykkäsin itse kirkkohistoriasta kovasti, ne tunnit menivät kuin siivillä. Todella kauniit ja harmoniset värit kuvassa! Mukavata viikkoa sinulle :)
    Nina

    VastaaPoista
  2. Joskus sattuu hauskoja sanamuotoja! Mukavaa viikkoa sulle myös!

    VastaaPoista