sunnuntai 24. helmikuuta 2013

Ei voi olla totta!




Aamulla heräsin, kun kattoikkunasta kuului kummallinen ääni... Katsoin ulos ja ajattelin, että ei voi olla totta. Taas on joka paikka valkoisena ja lisää lunta tulee edelleen. Lähdimme kävelylle, koska "ehkä tämä nyt oli viimeinen lumi, josta tänä vuonna saadaan nauttia." Toivon kovasti olevani oikeassa. Ensimmäisen kuvan narsissit olisivat nyt kyllä huomattavasti lumipeitettä mieluisampia... Kävelylenkki teki kuitenkin hyvää. Raikas ilma aina virkistää. 

Iltapäivällä olimme kivassa kyläpaikassa. Onneksi ei kuitenkaan ajamiseen vaikuttanut tämä säätilan muutos, vaan moottoritie toiselle puolelle kaupunkia oli ihan sula. Sen verran kura tosin roiskui, että taas on auton kyljissä hyvä kerrostuma suolaa. Sitä ei täällä säästellä. 

---

I woke up in the morning to a weird noise that came from the roof window... I looked outside and thought that this can't be true! There was new snow all over the place! We made a little walk, "because this might be the last snow we can enjoy this year." (I do really hope it is!) The daffodils would be my preference if somebody asked my opinion on this matter.

In the afternoon we visited really lovely people. Fortunately highways were fine to ride in spite of the snow fall. The car is covered with nice layer of salt though. Throughout the winter months it is spread rather generously everywhere. Any environmental concerns? Nope, I guess. 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti