maanantai 25. huhtikuuta 2016

Finally!


Parempi myöhään kuin ei milloinkaan! Eivät ihan ehtineet nämä narsissit pääsiäiseksi, mutta alkoivat nyt lopulta kuitenkin kukkimaan. Sinä päivänä, kun otin nämä kuvat viime viikolla, oli niin lämmintä, että kevyt neuletakki riitti mekon kanssa... ja sunnuntaina, siis eilen, tulikin sitten lunta ja sää vaihtui kertaheitolla. Aamulla kirkkoon mennessä kesätakki oli ihan sopiva, sieltä rännän sekaan lähtiessä olisi päällä saanut olla untuvatakki. Mutta ei se mitään, on taas maanantai ja näyttäisi siltä, että ollaan onneksi taas menossa parempaan suuntaan, joten sieltä se kesä tulee. Pienestä hikottelusta huolimatta.

----

Better late than never! These daffodils at our terrace did not make it for Easter, but finally they began to bloom. On that day when I took the photos it was so warm that wearing a thin cardigan with a dress was just fine... Yesterday we were surprised by some snow (!!!) and the weather changed in a second. At least that was how it felt like, because when we went to church in the morning a summer jacket was just perfect, but once we wanted to go home, I wished I had my warmest winter coat. Anyway, now it's Monday and it seems that we are heading toward warmer temperatures again. The summer is coming. With couple of hickups on the way, but it's coming. 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti