tiistai 26. toukokuuta 2015

Meanwhile


Sillä aikaa kun me aherrettiin sohvapöydän askartelussa, tyttö keksi leipoa keksitaikinatryffeleitä. Aavistelin hiukan, että aika makeat herkut on tulossa, joten käskin puolittamaan reseptin. Siihen olikin sitten ihan tarpeeksi suklaata kaapissa, joten hyvin meni senkin puolesta, ettei tarvinnut lähteä kauppaan siinä välissä, heheh. Nuo pallot syntyivät kokonaan ilman uunia ja maku oli kohdallaan. Saatiin sitten testattua uusi pöytäkin, kun oli herkutkin valmiina sitä varten. :)

Tuntuu, että se oli ihan äskettäin, kun silppusin keittoaineksia ja nostin äidin touhuihin kyllästyneen puolitoistavuotiaan ipanan tiskipöydälle istumaan, että sain tehdä ruoan rauhassa loppuun. Nyt hän sitten leipoo itsekseen Pinterestistä löytämistään amerikkalaisista resepteistä vaikka mitä... 

---- 

While we were working on our coffee table construction, our daughter got an idea to bake some cookie dough truffles. The recipe sounded quite sweet, so I asked her to calculate the amounts so that the dough yields only half of the amount. There was just enough of chocolate for it in the cupboard, so all was fine. No extra shopping trip at that point, thanks! She did not need to use an oven at all, but just freeze the dough for awhile. We did have a great treat for testing the brand new coffee table. :)   

It feels like it was just yesterday, when I was cutting vegetables for a soup and lifted my 18 months old baby up in order to have her sit on the kitchen counter so that I could finish what I was doing. Now she's baking by herself stuff she finds in Pinterest...  

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti