Miesten kiipeillessä uuden saunamökin katolla rakennuspuuhissa, keksimme naisporukalla omaa rakennettavaa. Mittailimme, sahasimme ja naulasimme vanhoja purettuja lautoja. Lopputulos oli makea kesäkioski. Lapset myivät herkkuja innoissaan ja jokaisena aukioloaikana syntyi luukulle jonoa. Varaskin kävi yhtenä yönä viemässä yhden vaahtokarkkitatin. En olisi uskonut, että sitä pientä makupalaa kukaan huomaisi, mutta niin vain aamulla pienin kauppias katsoi purkkia ja sanoi, että tässä oli kyllä eilen enemmän... Tunnustan. ;-)As the men fixed the roof of the new sauna building, the ladies got another entertaining idea. We measured, sawed and finally used a hammer... The end product was a cute little summer shop. The kids were eagerly selling goodies and each time they opened the shop there were happy customers cueing at the window. One night somebody stole one single piece of sweet. I would have never expected that somebody would notice my little nightly trip to the shop during the closing time. However, in the morning the smallest sales person looked at the pot and said that it did contain more the day before... I confess. ;-)
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti