keskiviikko 4. helmikuuta 2015

Täysin jälkijunassa - Completely behind the wave



Tekstijutut on olleet pinnalla sisustuksessa jo ties kuinka kauan. Ovat varmaankin jo hyvää vauhtia menossa poiskin. En ikinä päässyt siihen ideaan kunnolla mukaan. Nyt kuitenkin kotiutin halpiskaupasta äskettäin tuollaisen leikkuulaudan, missä on pieni värssy. Itseasiassa en ostanut sitä niinkään tekstin takia, vaan "tarvitsin" joululahjaksi saamani puisen leikkuulaudan eteen jotakin muun muotoista ja vaaleampaa kontrastiksi. Heh, aina jonkun sortin kierre alkaa jostakin kohtaa... Sattui kuitenkin tuollainen valkoinen leikkuulauta eteen ja ajattelin, että menkööt, vaikka en noista teksteistä oikein ikinä innostunutkaan. No, sen saa helposti maalattua, jos alkaa tympäistä. Kooltaan leikkuulauta on kuitenkin ihan toimiva. Siitä saa tarjoiltua juustoja tai vaikka mitä muutakin, eli käytännöllinen se on, jos ei muuta. Ja niin, kyllä se hiukan kontrastia tuo siihen mihin pitikin. Ei paha juttu parilla eurolla. Ehkä reunat tarvitsisivat kuitenkin hiukan hiomapaperia, että kulutus olisi tasaisen näköistä?

----

Using items with text have been quite popular in decoration for the last couple of years. A trend that now seems to be passing. I bought lately a chopping board in a "one-euro-kind-of-shop" with a text on it. I did not really fall for the text, but needed something white to contrast with another wooden chopping board that I got as a Christmas present. Ha, it's funny how one new thing leads to a need of another new thing... Anyway, I found this white one and thought that why not to try it out, because with just couple of euros you can't make a huge mistake whether with a text or without. Besides, I can easily paint over it, if I stop liking it. Size-wise it's really practical for serving cheese or almost anything else. And yes, it indeed works for a contrast where it is needed. Perhaps the edges need a touch of sanding paper though to "wear out" evenly?

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti